ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА

Для развития новой области науки необходимы три условия: общественная потребность, новая методология (идеи и техника) и активность исследователей. Общественная потребность внедрения компьютерных систем нового поколения связана с возрастанием роли вычислительной техники в жизни людей и появлением острых проблем «человек и компьютер», «человек и техника». Для решения этих проблем необходимо, чтобы, с одной стороны, компьютеры понимали людей, с другой - каждый мог пользоваться их возможностями. К сожалению, современные компьютеры понимают только специальные четкие языки, строго математически описывающие решаемые проблемы и знания, вкладываемые человеком в компьютер. Но почти все понятия в естественном языке нечетки, так же как нечетки наши знания в большинстве областей. (Введение различного рода коэффициентов достоверности в некоторых экспертных системах всего лишь самообман программистов, пытающихся выразить нечеткость знаний с помощью четкого числового значения.) Подобное различие между естественным и машинными языками сдерживает процесс информатизации общества, в частности ограничивает круг пользователей компьютеров.

Математическая теория нечетких множеств, предложенная Л. Заде четверть века назад, позволяет описывать нечеткие понятия и знания, оперировать этими знаниями и делать нечеткие выводы. Основанная на этой теории новая методология построения компьютерных систем, а именно нечетких систем, существенно расширяет области применения компьютеров. Более того, можно утверждать, что такие системы можно создавать в любой области деятельности человека. За последние годы разработаны новые микропроцессоры, выполняющие операции над нечеткими множествами («Электроника», № 12, 1985), нечеткие компьютеры и программное обеспечение.

Последнее условие становления теории и практики нечетких систем - активность исследователей заметно возросла: увеличилось число публикаций и конференций Международной ассоциации по нечетким системам, получено много практических результатов. К сожалению, в нашей стране интерес к этой области сравнительно невелик. Две книги на русском языке - «Нечеткие множества и теория возможностей. Последние достижения» под ред. Р. Ягера

(«Радио и связь», 1986) и «Нечеткие множества в моделях управления и искусственном интеллекте» под ред. Д. А. Поспелова («Наука», 1986) - рассчитаны в основном на математиков, и их явно недостаточно для популяризации новых идей.

В этом отношении данная книга имеет ряд достоинств. Во-первых, в ней рассмотрены основы теории нечетких систем. Во-вторых, специалисты найдут в ней примеры новых интересных разработок, предложенных японскими исследователями. В-третьих, большое внимание уделяется приложениям этой теории в самых разных областях. Нечеткие множества помогают проектировать роботы, обладающие осязанием и зрением, обрабатывать аэрофотоснимки и другую информацию, которую до сих пор мог понимать только человек, управлять домной и прокатным станом, автомобилем и поездом, распознавать речь и изображения. Простой перечень задач показывает, насколько широка область применения теории нечетких систем. Это не только традиционно компьютерные области (базы данных, экспертные системы), но и информационно емкие технологии (например, управление доменным процессом), области с большими затратами ручного труда (составление расписаний автобусов), а также совсем необычные сферы деятельности, например прогноз температуры воды в водохранилище или помощь в покупке подержанных автомобилей. В некоторых областях предлагается новый подход к решению задач, в других компьютеры практически не использовались до разработки теории нечетких систем.

Книга, несомненно, привлечет внимание читателей, работающих в самых разных областях науки и техники, и будет способствовать развитию и внедрению нечетких систем в нашей стране.

В заключение выражаю благодарность доцентам МИСИС Ашихмину Г. В. и Истееву А. И. за консультации по вопросам доменного процесса и проката, а также канд. техн. наук Поспелову Л. В. за помощь в переводе гл. 3.

Ю. Н. Чернышов