Главная > МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ КВАНТОВОЙ МЕХАНИКИ (ФОН НЕИМАН)
НАПИШУ ВСЁ ЧТО ЗАДАЛИ
СЕКРЕТНЫЙ БОТ В ТЕЛЕГЕ
<< Предыдущий параграф Следующий параграф >>
Пред.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
След.
Макеты страниц

Распознанный текст, спецсимволы и формулы могут содержать ошибки, поэтому с корректным вариантом рекомендуем ознакомиться на отсканированных изображениях учебника выше

Также, советуем воспользоваться поиском по сайту, мы уверены, что вы сможете найти больше информации по нужной Вам тематике

ДЛЯ СТУДЕНТОВ И ШКОЛЬНИКОВ ЕСТЬ
ZADANIA.TO

Мы еще должны доказать утверждение 2. из I. 4: что FZ,FQ действительно выполняют условия A. — E.. При этом достаточно рассмотреть F8, так как мы уже показали в II. 2 , что с A,E. по всем своим своиствам идентично с R, т. е. с FZ, так что A.-E. должны выполняться и для FZ. Кроме того, мы докажем
51) Этот раздел не является необходимым для понимания дальнейших частей текста.
упомянутую в II. 2 независимость условий D., E. от A.C(). и тот факт, что они следуют из A.C(n), , т. е. что они имеют место в n. Эти три чисто математических вопроса составляют содержание этого раздела.

Начнем с доказательства выполнения свойств A.E. в F2. Для этого нам придется опереться на лебегово понятие интеграла, относительно обоснования которого мы лишь сощлемся на специальную литературу по этому вопросу 52 ). (Интеграл Лебега важен нам только в данном случае, и знакомство с ним не является необходимым для чтения следующих глав.)

B I. 4 мы ввели Q как k-мерное пространство элементов q1,,qk и FQ как множество всех функций f(q1,,qk) с конечным |f(q1,,qk)|2dq1dqk; при этом все q1,,qk могут меняться от до +. Впрочем, все наши рассуждения останутся справедливыми, и даже вывод будет по большей части дословно тот же, и если бы мы ограничили интервалы изменения q1,,qk (так чтобы Ω было, например, полупространством, внутренностью куба, внутренностью сферы или внешностью этих фигур и т. д.), и даже если бы мы выбрали в качестве Q искривленную поверхность (как, например, поверхность сферы и т. п.). Но для того, чтобы не потеряться в ненужных усложнениях (их сможет без затруднений рассмотреть читатель по образцу нашего типичного доказательства), мы ограничимся указанным простейшии случаем. Итак, пройдем последовательно A.E. одно за другим.

Относительно A.. Мы должны показать, что если f и g принадлежат F, то af,f±g также принадлежат ему. Иными словами, если конечны
Ω|f|2,Ω|g|2
(мы ввели сокращенное обозначение для α|f(q1,,qk)|2× ×dq1dqk и |g(q1,,qk)|2dq1dqk, поскольку это не может привести к путанице), то Ω|af|2=|a|2Ω|f|2,Ω|f±g|2
52) Hапример, Carathéodory, Vorlesungen über reelle Funktionen, Leipzig, 1927, в особенности стр. 237-274; K a m k e, Das Lebesguesche Integral, Leipzig, 1925.
[Из русских руководств по интегралу Лебега можно рекомендовать читателю, например, книгу Натансона, Теория функций вещественной переменной, Гостехиздат, 1950 г., или соответствующую главу в V томе Курса высшей математики В. И. Смирнов а, Гостехиздат, 1947 г. (Прим. ред.)]
4*

[гл. II
также конечны. Первое утверждение тривиально. Вследствие того, что |f±g|2=|f|2+|g|2±2Re(fg¯)53), справедливость второго будет установлена, как только будет показано, что интеграл Ω|fg¯|=Ω|f||g| конечен. Однако, поскольку |f||g| 12(|f|2+|g|2 ), то последнее следует непосредственно из исходной гипотезы.

Относительно B. . Мы определим (f,g) как Ωfg¯. Этот интеграл, как мы только что убедились, сходится абсолютно. Все свойства, постулированные в B., очевидны, кроме последнего: что (f,f)=0 влечет за собой f0. Теперь (f,f)=0 означает, что Ω|f|2=0. Следовательно, множество точек, на котором |f|2>0, т. е. f(q1,,qk)eq0, должно иметь лебегову меру нуль. Если мы теперь будем считать две функции f и g, для которых feqg [т. е. f(q1,,qk)eqg(q1,,qk) ] имеет место только на множестве q1,,qk лебеговой меры нуль, функциями несущественно различными 54 ), то мы можем сделать тогда вывод, что f0.

Относительно C. Пусть O1,,Omm областей в Q, никакие две из которых не имеют ни одной общей точки, и пусть мера Jебега каждой из них больше нуля, но конечна. Пусть fl(q1,,qk) есть 1 в Ol и нуль повсюду, кроме Ol. Поскольку Ω|fl|2 равен мере Ol, то fl принадлежит FΩ(l=1,,n). Эти f1,,fn линейно независимы. Действительно, a1f1++anfn0 означает что функция в левой части не исчезает лишь на множестве меры нуль. Следовательно, она имеет корни в каждой Ol, но поскольку она постоянна и равна al в Ol, то al=0,l=1,,n. Поскольку это построение проходит для всех n, то должно иметь место C().

Oтносительно D.. Пусть последовательность f1,,fn удовлетворяет критерию сходимости Коши, т. е. для каждого ε>0 существует некоторое N=N(ε), такое, что |fmfn|2<ε при m,nN. Выберем n1=N(18);n2n1,N(182);n3n1,n2,
53) Вообще
|x+y|2=(x+y)(x¯+y¯)=xx¯+yy¯+(xy¯+xy)==|x|2+|y|2+2Re(xy).
54) Это обычное в теории интеграла Лебега определение.

N(183); Тогда n1n2;nu,nv+1N(18v); следовательно, α|fnu+1fny|2<(18u). Рассмотрим теперь множество P(v) всех точек, для которых |fnv+1fnv|>12v. Если его лебегова мера равна μ(v), то
Ω|fnu+1fnu|2μ(u)(12u)2=μ(u)4u,μ(u)4u<18u,μ(u)<12u.

Рассмотрим также множество Q(u), возникающее при объединении P(v),P(v+1),P(u+2),. Его мера Лебега
μ(v)+μ(v+1)+μ(v+2)+<12v+12v+1+12v+2+=12v1.

Вне Q(v) выполняется
|fnu+1fnu|<12v;|fnu+2fnu+1|<12u+1;|fnu+3fnu+2|<12v+2,

Следовательно, вообще для uuu
|fnvfnu||fny+1fnv|+|fnu+2fnu+1|++|fnvfnvn1|<12v+12v+1++12vn1<12v1.

При v эта величина стремится к нулю, независимо от v, т. е. последовательность fn1,fn2, удовлетворяет условию сходимости Коши, если q1,,qk не лежит в Q(u). Поскольку (при фиксированных q1,,qk ) речь идет о числах, эта последовательность также будет сходиться. Значит, мы можем утверждать обратное: Если последовательность fn1,fn2, не сходится при каких-либо значениях q1,,qk, то они лежат в Q(u). Назовем Q множество всех значений q1,,qk, для которых нет сходимости. Тогда Q есть подмножество Q(v) и его мера не больше, чем мера Q(u), т. е. <12u1. Это справедливо для любых у, так как Q определено независимо от u. Следовательно, Q имеет меру Лебега 0 . Поэтому ничего не случится, если, например, положить все fn3Q равными нулю (ср. прим. 54 ) на стр. 52). Но тогда fn1,fn2, будет сходиться и в Q, т. е. везде.

Таким образом, мы описали подпоследовательность fn1,fn2, последовательности f1,f2,, сходящуюся в каждой точке q1,,qk (нет необходимости, чтобы это было верно для всей f1,f2, ). Пусть предел fn1,fn2, есть f=f(q1,,qk). Мы должны, стало быть, показать, что: 1. f принддлежит FQ, т. е. Ω|f|2 конечен. 2. f есть предел fn1,fn2, не только в смысле сходимости при каждом q1,,qk, но также и в смысле «сходимости по длине» в пространстве Гильберта, т. е. ffny0 или Ω|ffnv|20. 3. В последнем смысле f-это даже предел всей последовательности f1,f2,, т. е. ffn0, или Ω|ffn|20.

Выберем ε>0 и u0 такое, что nv0N(ε) (например, 18v0ε ), и uu0,nN( s). Тогда Ω|fnvfn|2<ε. Если мы устремим теперь u, то подинтегральное выражение будет стремиться к |ffn|2, следовательно (в соответствии с теоремой сходимости интеграла Лебега, ср. прим. 52) на стр. 51), Ω|ffn|2ε. Соответственно, во-первых, интеграл Ω|ffn|2 будет конечен, т. е. ffn будет принадлежать F8; а так как fn принадлежит FΩ, то и f будет принадлежать FΩ также; таким образом 1. доказано. Во-вторых, из полученного неравенства следует, что Ω|ffn|20 при n и, значит, 2. и 3. доказаны тоже.

Oтносительно E.. Мы должны посмотреть последовательность функций f1,f2,, всюду вплотную в F2.

Пусть Q1,Q2, — последовательность областей в Q, покрывающих всю Q, каждая из которых имеет конечную меру. (Пусть, например, ΩN есть шар радиуса N с центром в начале координат.) Пусть f=f(q1,,qk) — некоторыи элемент F2. Определим fN= =fN(q1,,qk) для каждого N=1,2, :

—————————————————————-
0006ru_fizik_kvant_book11_page-0056.jpg.txt

3]
ОТСТУПЛЕНИЕ: ОБ УСЛОвиях A,E.
55
При N,fN(q1,,qk)f(q1,,qk) (начиная с некоторого N достигается даже равенство), следовательно, |ffN|20. Далее, ffN равняется 0 или f, и поэтому |ffN|2|f|2. Следовательно, интегралы Ω|ffN|2 мажорируются (конечным!) интегралом Ω|f|2 не зависящим от n. Поскольку подынтегральные выражения стремятся к нулю, то же вєрно относительно интегралов (ср. цитированную выше теорему сходимости): Ω|ffN|20,ffN0.

Назовем классом G класс всех функций g=g(q1,,qk), для которых множество всех точек, где geq0, имеет конечную меру и которые удовлетворяют во всем пространстве неравенству |g|C с произвольным, но фиксированным C. Все определенные выше fN принадлежат G. Следовательно, G всюду плотен в F2.

Пусть g принадлежит G и ε>0. Пусть мера множества, где geq0, есть M, а верхняя граница |g| есть C. Выберем цепочку рациональных чисел C<p1<p2<<pt<C таким образом, чтобы было ρ1<C+ε,ρ2<p1+ε,,ρt<pt1+ε,C<pt+ε, что легко может быть сделано. Заменим теперь каждое значение Reg(q1,,qk) на ближайшее ps(s=1,2,,t), оставляя лишь нуль по-прежнему нулем. Тогда мы получим некую новую функцию h1(q1,,qk), которая повсюду отличается от Reg меньше чем на ε. Точно так построим h2(q1,,qk) для Img. Тогда для h=h1+ih2 имеем
Ω|gh|2=Ω|Regh1|2+Ω|Imgh2|2Mε2+M2=2M2,gh2Mε.

Если дано δ>0, то положим ε<δ2M, и тогда gh<δ.
Назовем классом H класс всех функций h=h(q1,,qk), которые принимают только конечное число различных значений, именно лишь значения вида ρ+lσ, где ρ и σ — рациональные числа, и каждое такое значение, кроме нуля, лишь на множестве конечной меры. Построенные выше h принадлежат классу H и, следовательно, H всюду плотен в G, а следовательно также и в F8.

Пусть II — множество с конечной мерой Лебега. Определим функ. цию fΠ=fII(q1,,qk) :

Класс H, очевидно, состоит из всех
s=1t(ρs+iσs)fΠs(t=1,2,;ρs,σs рациональны ).

Найем теперь последовательность П-множеств Π(1),Π(2), со следующим свойтвом: Для каждого П-множества и для каждого ε>0 существует Π(n) такое, что мера множества всех точек, принадлежащих II, но не II(n), или принадлежащих II(n), но не II (такое множество называют разностью множеств II и Π(n) ), меньше ε. Если мы имеем такую последовательность, то совокупность элементов вида
s=1t(Ps+iσs)fΠ(ns)
(t=1,2,,ρs и σs рациональны, ns=1,2,) всюду плотна в H : Действительно, если мы выберем для каждого I s свое II (n) соответственно предыдущему рассуждению, то
Q|s=1t(ρs+iσs)fΠss=1t(ρs+lσs)fΠ(ns)|2s=1tα|(ρs+iσs)fIIs(ρs+lσs)fΠ(ns)|2==s=1t(ps2+σs2)Q|fIIfII(ns)|2==s=1t(ρs2+σs2)( мера разности множеств Πs и Π(n))<s=1t(ρs2+σs2)ε

Если задано некоторое δ>0, то уже
ε=δ2s=1t(ρs2+σs2)

дает нам
s=1t(ρs+iσs)fIIs=1t(ρs+iσs)fIn(ns)<δ.

Но элементы s=1t(ps+iσs)fn(ns) образуют последовательность, если мы их соответствующим образом упорядочим. Это можно сделать

следующим образом. Обозначая общий знаменатель всех p1,σ1, ρt,σt через τ, а новые числители через ρ1,σ1,,pt, σt, получим
1τs=1t(ρs+iσs)fII(ns),

где t,τ=1,2,;ρs,σs=0,±1,±2,,ns=1,2, для s=1,2,,t. Задача упорядочения этих функций в последовательность сводится к упорядочению их целочисленных номеров t,τ, ρ1,σ1,,ρt,σt,n1,,nt. Среди этих комплексов чисел сгруппируем вместе те, для которых положительное целое
I=t+τ+|ρ1|++|ρt|+|σt|+n1++nt

имеет одно значение. Затем расставим эти группы в порядке возрастания значения индекса группы I. Каждая из этих групп (с фиксированным I) состоит, очевидно, из конечного числа рассматриваемых комплексов. Если мы теперь расставим элементы в каждой из этих конечных совокупностей каким-либо образом, то мы в самом деле получим простую последовательность всех указанных комплексов.

Чтобы иметь возможность описать введенную последовательность множеств I(1),II(2),, воспользуемся тем, что для каждого множества II с конечной мерой Лебега М и для каждого δ>0 существует открытое точечное множество II’, покрывающее II, но мера которого превосходит M на величину <δ (см. литературу, указанную в прим. 52 ) на стр. 51 , а также 45 ) на стр. 41 , где определяется понятие «открытого точечного множества»). Но для каждого открыотличается от меры Π на величину < . Ясно, что все длины ребер этих кубов и все координаты их центров могут быть выбраны рациональными. Теперь легко видеть, что разностное множество ПІ и П\», определенное выше, имеет меру <δ+δ=2δ и, следовательно, для δ<ε2 меру <ε. Поэтому мы достигнем цели, если сумеем упорядочить в последовательность совокупности описанных выше кубов.

Эти совокупности кубов характеризуются числом кубов n= =1,2,, длиной ребер куба x(v) и координатами центральных точек ξ1(v),,ξk(v)(v=1,2,,n). Числа x(v),ξ1(v),,ξk(v) рациональны. Пусть их общий знаменатель (для всех u=1,2,,n ) есть η= =1,2, а их числители суть
x(u)=1,2,;ξ1(u),,ξk(u)=0,±1,±2,

Следовательно, совокупности кубов характеризуются комплексами чисел
n,η,x(1),ξ1(1),,ξk(1),,x1(n),ξ1(n),,ξk(n).

Если мы расставим их в порядке возрастания сумм
n+η+x(1)+|ξ1(1)|++|ξk(1)|++x(n)++|ξ1(n)|++|ξk(n)|,

то мы получим простую последовательность, в точности так, как в предыдущем случае линеиных комбинаций функций.

Прежде чем продолжать, ответим на следующий вопрос: Дано R, удовлетворяющее A.E. (с C()); в каких подмножествах R из R A. — E. снова удовлетворяются (с теми же определениями af,f±g и (f,g)) ?

Чтобы выполнялось A.,R должно быть линейным многообразием. B. справедливо само по себе. Отложим на время C.: во всяком случае или C(n), или C(). имеют место. D. означает: если последовательность в M удовлетворяет критерию сходимости Коши, то она имеет предел в M. Поскольку эта последовательность во всяком случае имеет свой предел в R, то D. означает просто, что этот предел должен принадлежать M. Это значит, что M должно быть замкнутым. Условие E., как мы убедились при доказательстве теоремы 9., выполняется всегда. Следовательно, мы можем суммировать результат: M должно .быть замкнутым линейным многообразием. Обратимся к ортонормированной системе, растягивающей M (теорема 9.), φ1,φ2, Если она бесконечна, то, очевидно, имеет место C(). и M изоморфно R, т. е. самому R; если она заканчивается некоторым φn, то имеет место (например, как следствие теоремы 3(n).) C(n), т. е. R изоморфно Rn.

Но поскольку D. и E. имеют место в M во всяком случае, значит они справедливы в каждом Rn. Значит, они также следуют из A.C(n)..

Как видно, мы избежали прямой проверки выполнения свойств A. E. (с C(n). или C() ) в Rn или R за счет искусственных логических доводов. Однако и непосредственное установление этих свойств не представляет существенных затруднений. Предоставим это доказательство читателю.

Остается еще показать, что D. и E. независимы от A.C().. Как мы только что видели, любое ли́нейное многообразие в R удовлетворяет A.,B.,E. и C(n). или C(); но если оно не замкнуто, то D. не выполняется. В этом случае в нем должно иметь место C()., поскольку из C(n). прямо следует D. Н Нетрудно теперь привести пример такого незамкнутого линейного множества. Пусть φ1,φ2, есть ортонормированная система, тогда элементы u=1Nxuφu(N=1,2,; x1,,xN произвольны) образуют линейное многообразие, однако незамкнутое, потому что u=11vφu(1(1u)2 конечна!) является предельной точкой, но не элементом множества
(u=1N1uφuu=11uφ1 при N).

Следовательно, D. не зависит от A.C(). и E.
Рассмотрим далее все комплексные функции x(α) с непрерывным параметром α : <α<+. Кроме того, предположим, что x(α)eq0 возможно записать в виде последовательности такой, что сумма α|x(α)|2, распространенная по членам этой последовательности, будет конечной 55 ). Все функции x(α) образуют пространство Rcont . Поскольку для любых двух функций x(α),y(α) этого пространства x(α) или y(α)eq0 только для двух α-последовательностей и поскольку мы можем объединить эти две последовательности в одну, то x(α)=y(α)=0 вездє, кроме некоторой α-последовательности α1,α2, Следовательно, мы должны обсудить только значения xn=x(αn),yn=y(αn) для всех n=1,2, Поэтому, пока мы рассматриваем только две точки Rcont , все будет происходить так же, как и в R. Но значит A. и B., выполняются в Rcont  в точности так же, как и в R56 ). То же будет справедливо и для k(k=1,2,) точек Rcont , поэтому C(). также имеет место в Rcont . Более того, все остается верным даже для последовательности точек Rcont . Рассмотрим x1(α),x2(α),, причем α, для которых xn(α)eq0, образуют последовательность для каждого n=1,2,:α1(n),α2(n), Эти последовательности образуют все вместе двоиную последовательность αm(n)(n,m=1,2,), которая может быть записана как простая последовательность α1(1),α2(1),α1(2),α3(1),α2(2),α1(3), Следовательно, и D. выполняется в Rcont  так же, как и в R. Иначе обстоит дело с E.. В этом случае играют роль все точки (ведь все они должны быть предельными точками соответствующих последовательностей), и поэтому мы не можем делать заключение оcont  на

в5) Хотя α и меняется непрерывно, это будет сумма, а не интеграл, поскольку ведь в сумме фигурирует только некоторая последовательность этих α!
вб)  Естественным образом мы определяем (x(α),y(α)) как αx(α)y(α).

основании . И это условие действительно не выполняется, потому что не будет справедливым одно из его следствий: существует ортонормальная система, которая не может быть записана как последовательность (вопреки теореме 3() ).
Пусть
xβ(α)={1 для α=β0 для αeqβ};

для каждого βxβ(α) будет элементом cont , и xβ(α) образуют ортонормированную систему. Но в виде последовательности их можно было бы записать, только если бы это было возможно для всех +>β>, между тем хорошо известно, что это невозможно 57 ). Следовательно, E. также независимо от A.C.(), D. .
(В заключение следует отметить фундаментальную разницу между пространством функций f(x) с конечным интегралом |f(x)|2dx и пространством функций x(α) с конечной суммой a|x(α)|2. Мы могли бы, конечно, с равным правом называть первое пространством всех x(α) с конечным dα|x(α)|2 ! Вся разница — это только замена dα на α, и, несмотря на это, первое пространство есть F8, оно удовлетворяет, следовательно, условиям A. — E, и изоморфно пространству R, в то время как второе cont  нарушает условие E. и отличается от R существенным образом. И тем не менее оба пространства тождественны и отличаются только определением длины !)

1
Оглавление
email@scask.ru