ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ

Предлагаемая книга по технике СВЧ относится к числу традиционных. С одной стороны, достаточно элементарный уровень изложения позволяет даже неискушенному читателю быстро освоить эту далеко непростую область техники. С другой стороны; профессионал, используя информацию, содержащуюся в книге, и 30 программ для персональной ЭВМ, получает в свое распоряжение почти готовую систему автоматизированного проектирования СВЧ полосковых устройств. Появление подобной книги тем более актуально, что техника СВЧ в настоящее время выходит к массовому потребителю. Это связано не только с развитием телевизионного вещания в дециметровом диапазоне, но и с появлением на рынке систем для индивидуального приема телевизионных сигналов в диапазоне 11-12 ГГц со спутников, расположенных на геостационарной орбите. Если учесть, что уже в настоящее время с одного такого спутника может передаваться до десяти телевизионных программ, то легко себе представить возможности спутникового телевизионного вещания и его эффективность, особенно если учесть огромные просторы нашей страны.

Кроме того, эта книга - хороший учебник, опираясь на который дожно не только изучить обычный курс техники СВЧ, но и ознакомиться с основами машинного проектирования. А на базе 30 приведенных в книге программ легко организовать эффективную самостоятельную работу студентов. Большинство предлагаемых программ просты по структуре, легко читаются и реализуются на персональных ЭВМ. Определенные трудности могут встретиться при запуске программ с использованием машинной графики. Тексты этих программ, а их всего две, сохранены в том виде, в каком они представлены в английском издании. Для адаптации каждой из этих программ достаточно минимального знания графических возможностей конкретной реализации Бейсика на конкретной ЭВМ, доступной читателю. В остальных программах, носящих вычислительный характер, переведены комментарии, включенные в текст программ, и те сообщения, которые выдаются на экран дисплея в процессе счета. Все эти программы были отлажены и проверены, что позволило устранить некоторые опечатки. Наибольшие изменения внесены в программу 3.2 «Монте-Карло», где реализованный программно генератор случайных чисел заменен на стандартный для Бейсика, и в программу 4.3 «Шлейф». Во всех программах оператор характерный для Бейсика на ЭВМ типа заменен на эквивалентный ему Не прошел тест в программах 3.3 и 3.4, что, вероятно, связано с особенностями программной реализации генератора случайных чисел. Поэтому они приведены по тексту оригинала. Все остальные программы работают хорошо. При затруднениях с запуском программ можно обратиться на кафедру Технической электродинамики и антенн Московского института связи.

Поскольку большинство книг и статей из оригинального списка литературы доступно лишь весьма узкому кругу специалистов, прокомментируем кратко содержание каждой из глав книги с указанием издания на русском языке, к которому может обратиться читатель.

В гл. 1 изложены основные свойства линий передачи. Для ознакомления с более строгим и полным подходом, основанным на методах теории цепей, можно рекомендовать учебники [1, 6] либо монографию [2]. Необходимую информацию о линиях передачи, описанных в гл. 2, можно почерпнуть из [1, 3, 4]. Численным методам решения уравнения Лапласа, рассматриваемым в гл. 3, посвящена весьма общирная литература. Советуем обратиться к [3, 5]. Дополнительные сведения о круговой диаграмме полных сопротивлений и связанных с ней задачах согласования (см. гл. 4) можно найти в [1, 2,6,7]. Углубить свои знания об СВЧ цепях и устройствах, рассмотренных в гл. 5 можно, обратившись к [1,3,6 - 9].

В процессе редактирования исправлены ряд ошибок и опечаток.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ К ПРЕДИСЛОВИЮ

(см. скан)

СПИСОК РАБОТ ПВРБВВДВННЫХ НА РУССКИЙ ЯЗЫК

(см. скан)

ПРЕДИСЛОВИЕ

Книга предствляет собой введение в технику диапазонов УВЧ и СВЧ, где широко используются цепи с распределенными и сосредоточенными параметрами. Опираясь на достаточно подробное изложение материала, читатель сможет выполнить не только анализ, но и синтез как простых, так и сложных СВЧ цепей. Предпочтение отдавалось цепям и устройствам, которые нашли применение в реальной аппаратуре. Подбор материала и стиль его изложения максимально облегчают самостоятельное изучение. В книгу включено множество практических задач с близкими к реальным значениям исходных величин. Их решение иллюстрирует использование основных расчетных формул. Большинство задач допускает решение вручную, т. е. без ЭВМ. Однако возможности проектирования существенно расширяются при использовании 30 программ для ЭВМ, приводимых в книге.

Книга состоит из пяти глав; последовательно знакомящих читателя с основами СВЧ схемотехники и проектирования устройств, являющихся элементами не только уже существующей, но и вновь разрабатываемой аппаратуры. Надеюсь, что принятая форма изложения позволит каждому читателю легко найти необходимую информацию. Объем теоретического материала достаточен для изучения основ техники СВЧ, а также курса машинного проектирования СВЧ устройств. Книга может быть полезна и аспирантам. Необходимую информацию получат радиолюбители и начинающие инженеры, специализирующиеся в данной области. Более глубоко ознакомиться с интересующей читателя частной проблемой, а также найти вывод соотношений, приведенных в тексте без доказательства, позволит литература, список которой дан в конце книги.

Для более тщательного выявления сущности рассматриваемых проблем изложение безируется в основном на безмашинном подходе, т. е. не отдается предпочтение машинным методам анализа и синтеза. Однако, как известно, ЭВМ необходимы для расчета сложных алгебраических выражений и реализации итерационных процедур. Поэтому в текст включены программы для ЭВМ, написанные на языке Бейсик, элементарная структура которых не вызовет, затруднений при их освоении. Каждая программа завершается тестом, представляющим собой расчет с конкретными исходными данными. Программы могут быть включены в систему автоматизированного проектирования, которая реализуется на большинстве персональных ЭВМ. Весьма незначительные изменения в этих программах позволяет объединять их в единый пакет, что обеспечивает решение широкого круга задач, связанных с проектированием реальных устройств.

В. Фуско