Макеты страниц
Распознанный текст, спецсимволы и формулы могут содержать ошибки, поэтому с корректным вариантом рекомендуем ознакомиться на отсканированных изображениях учебника выше
Также, советуем воспользоваться поиском по сайту, мы уверены, что вы сможете найти больше информации по нужной Вам тематике
Опубликование настоящего второго тома «Аналитической механики» произошло с некоторым замедлением, главные причины которого мы здесь изложим. Лагранж уже отдал в печать несколько первых листов, когда смерть шохитила его у наук. Наблюде ние над изданием настоящего тома взял на себя Прони (Prony), причем в чтении корректур ему помогал профессор королевской военной школы Гарнье (Garnier). Рукопись VII и VIII отделов оказалась в полном порядке *), но при ознакомлении с IX отделом обнаружилось, что эта часть является неполной и что закончен лишь первый ее параграф. Тогда было предложено Бинэ (Binet) совместно с Прони и Лакруа (Lacroix) произвести необходимые изыскания в бумагах Лагранжа с тем, чтобы восполнить, если бы это оказалось возможным, содержание указанного отдела.
Их исследования привели к убеждению, что наш знаменитый автор подготовил лишь эту часть и что ничего вполне законченного в бумагах не затерялось.
*) Можно, наоборют, полагать, что если бы Лагранж прожил ещё некоторсе время, то он почти совершенно изменил бы отдел VIII, который, очевидно, был составлен не столь тщательно, как остальная часть его труда. Встречающиеся здесь ошибки в выкладках таковы, что их совершенно невозможно иеправить, не изменяя текста, в силу чего мы вынуждены воспроизвести их в настонщем издании. (Прим. Бертрана.)
Так как многочисленные занятия не дали возможности Прони следить за печатанием, которое, в особенности в IX отделе, требовало большого внимания с целью согласования содержания и обозначений прежнего издания с той частью нового, которая уже была нашечатана, Бинә согласился обременить себя этой, временами трудной, работой. Были использованы все заметки, обнаруженные на полях экземпляра Лагранжа и сделанные его рукой.
Ввиду невозможности поместить в тексте некоторые записи, касающиеся вращательного движения, слишком нешолные, чтобы составить отдельный параграф, они были объединены в заметки, помещенные в конце тома. Другая заметка получилась из замечания Јагранжа, найденного также среди его рукописей; она касается проблемы определения орбит комет, которая рассмотрена в § III отдела VII.
