7. Бесконечно малые канонические преобразования.
 
Произведем некоторое произвольное каноническое преобразование, определяемое условием 
 
 
Пусть теперь переменные  преобразуются в другие переменные
 преобразуются в другие переменные  при помощи второго канонического преобразования
 при помощи второго канонического преобразования 
 
 
Суммируя, получаем 
 
 
откуда видно, что прямой переход от переменных  к переменным
 к переменным  также является каноническим преобразованием. Это означает, что произведение двух канонических преобразований снова является каноническим преобразованием. Мы говорим, что канонические преобразования «обладают групповыми свойствами». Это играет важную роль в теории дифференциальных уравнений Ли. Там полное решение системы дифференциальных уравнений сводится к изучению некоторой непрерывной группы преобразований. Как будет видно из дальнейшего, канонические уравнения движения находятся в теснейшей связи с подобными непрерывными преобразованиями.
 также является каноническим преобразованием. Это означает, что произведение двух канонических преобразований снова является каноническим преобразованием. Мы говорим, что канонические преобразования «обладают групповыми свойствами». Это играет важную роль в теории дифференциальных уравнений Ли. Там полное решение системы дифференциальных уравнений сводится к изучению некоторой непрерывной группы преобразований. Как будет видно из дальнейшего, канонические уравнения движения находятся в теснейшей связи с подобными непрерывными преобразованиями. 
Рассмотрим производящую функцию  содержащую параметр
 содержащую параметр  
 
 
 
В дальнейшем  будет отождествлено со временем; пока же это просто переменный параметр.
 будет отождествлено со временем; пока же это просто переменный параметр. 
Производящая функция вида (7.7.4) порождает бесконечное множество канонических преобразований, потому что каждому значению  соответствует свое определенное каноническое преобразование. Рассмотрим теперь преобразование, соответствующее какому-то определенному
 соответствует свое определенное каноническое преобразование. Рассмотрим теперь преобразование, соответствующее какому-то определенному 
 
значению  , а также близкое преобразование, относящееся к значению
, а также близкое преобразование, относящееся к значению  Каждое преобразование можно рассматривать, как отображение пространства самого на себя. Преобразование I отображает точку
 Каждое преобразование можно рассматривать, как отображение пространства самого на себя. Преобразование I отображает точку  фазового пространства в некоторую точку
 фазового пространства в некоторую точку  , а преобразование II отображает ту же точку
, а преобразование II отображает ту же точку  в какую-то другую точку
 в какую-то другую точку  Поскольку
 Поскольку  непрерывная функция
 непрерывная функция  две точки
 две точки  находятся близко одна к другой. Ввиду групповых свойств канонических преобразований переход из
 находятся близко одна к другой. Ввиду групповых свойств канонических преобразований переход из  тоже есть каноническое преобразование. Мы встречаемся здесь с особым типом преобразований, когда каждая точка фазового пространства переходит в соседнюю близкую точку. Таким образом, можно положить
 тоже есть каноническое преобразование. Мы встречаемся здесь с особым типом преобразований, когда каждая точка фазового пространства переходит в соседнюю близкую точку. Таким образом, можно положить 
 
где  малые величины, произведениями и квадратами которых можно пренебречь.
 малые величины, произведениями и квадратами которых можно пренебречь. 
Подобное преобразование называется «бесконечно малым каноническим преобразованием». Оно обладает одним замечательным свойством: в то время как произвольное каноническое преобразование не допускает представления в явном виде, бесконечно малое каноническое преобразование может быть получено в явном виде. 
Для наших целей будет более удобно обозначить первоначальные переменные, с которых мы начинаем, большими буквами  Новые переменные при значении параметра, равном
 Новые переменные при значении параметра, равном  обозначим через
 обозначим через  а при значении параметра, равном
 а при значении параметра, равном  через
 через  Тогда имеем
 Тогда имеем 
 
 
 
где 
 
Записав разность двух уравнений (7.7.6), получим следующее замечательное соотношение: 
 
 
Для дальнейших рассуждений нам нужно построить новую функцию. Первоначальная функция  имеет вид (7.7.4) и такой же вид имеет ее частная производная по
 имеет вид (7.7.4) и такой же вид имеет ее частная производная по  Введем теперь
 Введем теперь  с помощью уравнений, определяющих каноническое преобразование
 с помощью уравнений, определяющих каноническое преобразование 
 
Из этих уравнений можно получить  как функции
 как функции  Подставим теперь полученные значения
 Подставим теперь полученные значения  и обозначим получившуюся функцию через — В
 и обозначим получившуюся функцию через — В 
 
 
Это и есть та функция, которую нужно было построить. 
Использовав эту новую функцию в правой части (7.7.8), получим 
 
Сравнение двух частей этого уравнения дает а  
 
