представляться в виде
Таким образом, вектор относительной скорости точки М по отношению к точке О будет представляться в виде однородной линейной функции относительных координат, т. е.
Проекция вектора относительной скорости рассматриваемой точки М на ось будет тогда представляться в виде
Прибавляя и вычитая из правой части (5.3) следующие количества:
проекцию можно представить следующим образом:
Вводим следующие обозначения:
При этих обозначениях равенство (5.4) представится в виде
Проведя аналогичные преобразования по отношению к проекциям получим:
Умножая левые и правые части (5.6) и (5.7) на единичные векторы соответственно и складывая, получим следующее выражение для вектора относительной скорости в произвольной точке М частицы:
Определитель в правой части (5.8) есть векторное произведение вектора на относительный радиус-вектор Такое векторное произведение может рассматриваться как вектор линейной скорости точки М от вращения частицы как единого целого относительно мгновенной оси, проходящей через точку О, с угловой скоростью т. е.
Вектор проекции которого представляются тремя последними соотношениями (5.5), называется вектором вихря частицы.
Что касается первого вектора в правой части (5.8), то это есть дополнительный вектор той скорости, которая обусловлена возможными деформациями частицы. Обозначая его через будем иметь:
(5.10)
Учитывая обозначения (5.9) и (5.10), равенство (5.8) можно представить в виде
Таким образом, относительное движение точек частицы по отношению к её центру составляется из вращательного движения частицы как целого и движения, обусловленного деформацией частицы.
Возвращаясь к равенству (5.1) и учитывая (5.11), получим:
Равенством (5.12) представляется теорема Гельмгольца о разложении движения частицы, жидкости. Согласно этой теореме движение частицы жидкости может быть составлено из трёх движений. 1) поступательного движения, совпадающего с движением центра частицы, 2) вращательного движения вокруг мгновенной оси, проходящей через центр частицы, с угловой скоростью, равной вихрю вектора скорости центра, и 3) движения, обусловленного деформацией частицы.