Распознанный текст, спецсимволы и формулы могут содержать ошибки, поэтому с корректным вариантом рекомендуем ознакомиться на отсканированных изображениях учебника выше
Также, советуем воспользоваться поиском по сайту, мы уверены, что вы сможете найти больше информации по нужной Вам тематике
В этой книге излагаются кинематика, статика и динамика в наиболее естественной и удобной, по моему мнению, последовательности. Данную книгу можно рассматривать как продолжение двух предыдущих курсов ${ }^{1}$ ), на которые и делаются ссылки в отдельных случаях; но она независима от них, и я надеюсь, что по ней могут легко заниматься студенты, знакомые лишь с механикой плоских систем в обычном объеме.
Конечно, данный отдел механики весьма обширен, и автору необходимо было руководствоваться известными принципами при отборе того или другого материала для помещения в книгу. Я решил ограничиться материалом, имеющим чисто кинетическое или динамическое значение, избегая выводов, представляющих часто значительный, но чисто математический или в настоящее время, главным образом, исторический интерес.
Я воспользовался переизданием для пересмотра всей книги и для введения ряда изменений в последних главах. Многие разделы написаны заново и, я надеюсь, улучшены; в некоторых случаях порядок расположения материала изменен и сделаны важные дополнения. Книга, однако, претендует только на элементарное изложение, имея в виду подготовку читателя. Дальнейшую теорию можно найти в книгах подобных английским книгам Томсона (Thomson) и Тэта (Tait) в работах Payса (Routh), которые изобилуют интересными историческими указаниями, в „Теории звука“ Рэлея (Rayleigh, Theorie of Sound), в „Аналитической динамике\” Уиттекера (Whittaker, Analytical Dynamics) или в разных курсах на других европейских языках; из этих курсов наиболее современными являются весьма изящные и систематические лекции рациональной механики проф. Леви-Чивита и Амальди (Levi-Civita, Amaldi, Lezioni di meccanica razionale) ${ }^{2}$ ). Им я обязан за заимствование одного-двух интересных примеров.
Г. Ламб.
Кембридж 1929.
1) „Statics“, 3-е изд., Кембридж 1928 и „Dynamics“, 2-е изд., Кембридж 1923. (Последняя переведена на руссиий язык с сохранением оригинальной нумерации параграфов.) Прим. пер в в.
2) Первая часть первого тома вышла в русском переводе проф. В. Ф. Кагана, Москва, ОНТи 1935.
При переводе данной книги мы придерживались той же терминологии и обозначений, которые принаты в переводе \”Динамики\” автора. Мы думаем, что можем не перечислягь снова все особенности их, сохраненные нами, так как читателю достаточно обратиться к названному курсу.
Перевод глав I-VIII данной книги выполнен Н. Т. Швейковскчм, а глав IX-XII В. М. Абрамовым.
