§ 3. Классическая теория Кирхгофа
 
Принимается внутренняя связь 
 
 
Это равносильно кинематической гипотезе: материальный элемент, нормальный в исходном состоянии срединной плоскости  будет после деформации нормальным к поверхности
 будет после деформации нормальным к поверхности  . В самом деле, орт нормали после малого поворота с вектором
. В самом деле, орт нормали после малого поворота с вектором  равен
 равен  тогда как для нормали к поверхности имеем
 тогда как для нормали к поверхности имеем
 
 
(не вписаны малые высшего порядка). 
Уравнения связи (3.1) занимает в системе уравнений место соотношения упругости для  Последнее не может быть написано, поскольку в (2.9) остается
 Последнее не может быть написано, поскольку в (2.9) остается 
 
что позволяет определить лишь  
 
Стоит рассмотреть вывод уравнений с самого начала — от (2.1). Можно поставить задачу с ограничением  и ввести симметричный тензор множителей Лагранжа А:
 и ввести симметричный тензор множителей Лагранжа А: 
 
Подчеркнутое слагаемое должно быть преобразовано. На контуре  
 
 
Это преобразование обязательно, поскольку на контуре имеем лишь две независимые вариации  
 
Используя тождества 
 
приведем (3.3) к виду  
 
 
Первое из подчеркнутых выражений равно нулю — таково единственное уравнение равновесия внутри. На свободной границе должны обращаться в нуль второе и третье. В случае защемленной границы имеем 
 
 Важен также вариант шарнирной опоры:
 Важен также вариант шарнирной опоры:  
 
Граничные условия в теории пластин Кирхгофа не раз вызывали дискуссии, хотя в литературе и давались четкие разъяснения [9, 72]. Корректность их вывода очевидна. Но нельзя требовать от модели Кирхгофа той же полноты описания, что в трехмерной модели, да и в двумерной типа Тимошенко. В последней имеем на свободном крае просто (2.6) — три условия, а не два. 
Однако до сих пор не использовано то обстоятельство, что пластина Кирхгофа упругая. Работа внутренних сил  причем потенциал является функцией от
 причем потенциал является функцией от  Равенство (3.3) сохранится, но теперь имеем
 Равенство (3.3) сохранится, но теперь имеем 
 
(такой тензор всегда симметричен). В физически-линейной модели  будет квадратичной формой (с шестью коэффициентами). Для изотропной пластины
 будет квадратичной формой (с шестью коэффициентами). Для изотропной пластины 
 
Подставив (3.9) в первое из следствий (3.6), првдем к уравнению Жермен — Лагранжа 
 
Слагаемое с  отсутствует в распространенных изложениях. Сумма
 отсутствует в распространенных изложениях. Сумма  называется цилиндрической жесткостью: широко известно ее выражение для случая однородного изотропного материала
 называется цилиндрической жесткостью: широко известно ее выражение для случая однородного изотропного материала  в справедливости этого мы убедимся ниже с помощью асимптотического анализа трехмерной задачи.
 в справедливости этого мы убедимся ниже с помощью асимптотического анализа трехмерной задачи. 
Вернемся к вытекающим из (3.6) условиям на свободном крае. Было дважды использовано преобразование типа (3.4) с интегрированием по частям, подынтегральные функции считались гладкими. Но представим себе, что имеет скачок  при
 при  Тогда выражение
 Тогда выражение  содержит слагаемое
 содержит слагаемое  а в производной
 а в производной  появится
 появится  Аналогичное слагаемое в граничном условии будет при наличии сосредоточенной нагрузки (в
 Аналогичное слагаемое в граничном условии будет при наличии сосредоточенной нагрузки (в  присутствует
 присутствует  если при
 если при  приложена сила
 приложена сила  Итак, скачок крутящего момента
 Итак, скачок крутящего момента  эквивалентен силе
 эквивалентен силе  таково свойство граничного условия из (3.6).
 таково свойство граничного условия из (3.6).