Проведем через подвижное начало О вспомогательные оси параллельные неподвижным осям (рис. 265).
Можно рассматривать оси как неподвижные при условии добавления к действительно приложенным силам только переносных сил инерции, так как оси движутся поступательно Если мы обозначим ускорение подвижного начала О через то переносная сила, которую нужно приложить в каждой точке, будет — Обозначим через проекции ускорения на оси Тогда проекции переносной силы на те же оси будут
и сумма работ этих сил на возможном перемещении, сообщенном системе, будет равна
где сумма распространена на все точки. Величины являются известными функциями времени
Полагая
мы видим, что сумма возможных работ переносных сил равна
Рис. 265.
При этом второе выражение для функции К получилось путем введения всей массы М системы и координат центра тяжести относительно осей Из него еще следует, что
Благодаря введению этих переносных сил мы можем рассматривать оси как неподвижные и применить уравнения Лагранжа к движению относительно этих осей, как если бы это движение было абсолютным. Обозначим через Т кинетическую энергию системы в движении относительно осей Уравнения движения будут
Член появляется вследствие добавления переносных сил инерции.
Действительно, возможная работа этих сил, равная о К, если зить ее в функции переменных имеет вид
Вектор а, проекции которого на подвижные оси равны
есть главный момент относительно точки О количеств относительного движения, и мы непосредственно имеем;
Преимущество геометрических форм, которые мы дали величинам , заключается в том, что в каждой конкретной задаче они непосредственно выражают эти величины в функции и и нет необходимости прибегать к преобразованию координат.