где суть компоненты того же смещения в декартовых координатах будем, очевидно, иметь:
откуда на основании формулы (1) § 32 следует
Эта формула даст выражения для и в полярных координатах, если в правую часть внести на место z выражение и отделить действительную и мнимую части.
Компонентами напряжения в полярных координатах называются компоненты, которые определяются совершенно так, как компоненты в декартовых координатах, с той разницей, что роль осей играют оси и проходящие через точку в которой рассматриваются напряжения.
Если временно обозначить ось через а ось через то упомянутые компоненты будут:
Для них мы примем обозначения, распространенные в литературе:
Таким образом, обозначает проекцию на ось напряжения, действующего на площадку, нормальную к обозначает проекцию на ось напряжения, действующего на площадку, нормальную к
Наконец, есть проекция на ось напряжения, действующего на площадку, нормальную к или же проекция на ось напряжения, действующего на площадку, нормальную к На основании формул (8) § 8 имеем:
Эти формулы позволяют вычислить компоненты напряжения в полярных координатах.
Из соотношений (4) вычитанием получаем еще одну полезную формулу
дающую напряжения, действующие на дугу окружности со стороны, противоположной центру.
Формулы эти аналогичны формулам, данным Г. В. Колосовым в несколько ином виде.