ПРЕДИСЛОВИЕ
Издание Энциклопедии кибернетики (ЭК) в двух томах осуществлено в соответствии с постановлением Центрального Комитета Коммунистической партии Украины и Совета Министров Украинской ССР. Создание ЭК — результат творческого сотрудничества Главной редакции Украинской Советской Энциклопедии и ордена Ленина Института кибернетики Академии наук Украинской ССР.
Кибернетика — наука об общих закономерностях, принципах и методах обработки информации и управления сложными системами — находится ныне на самом острие научно-технического прогресса. Трудно назвать отрасль науки, техники или народного хозяйства, где бы ни применялись ее методы и средства. Кибернетикой пользуются инженеры и математики, экономисты и социологи, врачи и биологи, археологи, лингвисты, педагоги и специалисты многих других отраслей. Более чем в 500 сферах науки, техники, народного хозяйства применяются ныне электронные вычислительные машины — эти универсальные преобразователи информации и мощные средства ее переработки, являющиеся основными орудиями современного научного работника или инженера.
Роль кибернетики в народном хозяйстве нашей страны будет возрастать и дальше. В Резолюции XXIV съезда КПСС указано на необходимость «...шире применять организационную и электронно-вычислительную технику, автоматизированные системы и научные методы управления и планирования» (Материалы XXIV съезда КПСС. М., 1971, с. 202).
Интерес к кибернетике как к науке и к ее применениям возрастает с каждым днем. Создание ЭК является первой попыткой удовлетворить все возрастающий спрос на энциклопедические издания по этой отрасли знаний. Большинство статей Энциклопедии по содержанию и форме доступны широкому кругу научных и инженерно-технических работников, однако есть в ней и статьи, понятные лишь узкому кругу читателей, имеющих соответствующую подготовку.
На страницах Энциклопедии читатель познакомится с проблемами и вопросами теоретической кибернетики — ее математического аппарата, теории систем, теории информации, основ и методов программирования, построения алгоритмических языков, теории автоматов.
В статьях по экономической кибернетике рассмотрены вопросы о применении методов и средств кибернетики для изучения экономических систем и управления ими — вопросы создания экономико-математических моделей, решения задач распределения, транспортных задач, создания автоматизированных систем управления предприятиями, отраслями народного хозяйства, вопросы разработки и применения методов научной организации труда, методов научного прогнозирования и т. п.
Большое место в Энциклопедии занимают статьи по технической кибернетике, охватывающие вопросы автоматического управления сложными техническими системами и комплексами, автоматизации научного эксперимента, создания оптимальных систем управления технологическими процессами, оптимизации взаимодействия человека и машины в сложных системах управления, разработки методов и устройств управления.
В статьях по вычислительной технике приведены сведения о принципах построения и конструкции технических средств кибернетики — электронных вычислительных
машин и моделирующих устройств. В Энциклопедии описаны почти все отечественные и наиболее важные зарубежные вычислительные машины.
В цикле статей по биологической кибернетике и бионике рассмотрены проблемы, связанные с процессами управления биологическими системами,— создания моделей мозга, моделей органов человека и регулирующих систем организма для лечения и профилактики заболеваний, создания и применения средств кибернетической техники для автоматизации постановки диагноза, выработки оптимальных средств лечения, перенесения совершенств живой природы в технические устройства и средства.
Большая группа статей посвящена вопросам прикладной и вычислительной математики, в них изложены наиболее употребительные методы вычисления и решения отдельных классов математических задач и даны рекомендации по оптимизации вычислений.
Отдельные циклы статей охватывают философские и социологические вопросы кибернетики, вопросы применения ее методов и средств для автоматизации информационной работы, лингвистических исследований, программированного обучения и т. д.
Всего в двух томах ЭК помещено более 1700 статей, к значительному большинству которых дана библиография. Статьи Энциклопедии иллюстрированы средитекстовыми схемами, чертежами, рисунками и цветными вклейками, которые делают наглядным освещение наиболее важных вопросов или сфер применения кибернетики.
ЭК рассчитана на широкие круги специалистов по самым разнообразным отраслям науки, техники и народного хозяйства, она призвана стать также универсальным справочником для студентов и аспирантов физико-математических, технических, экономических и медицинских профилей. Энциклопедия должна дать ответ на наиболее важные вопросы всем, кто в той или иной мере занимался проблемами и вопросами обработки информации и управления, и тем, кто этим только что заинтересовался.
В создании ЭК приняли участие (в качестве авторов, рецензентов и консультантов) свыше 600 ученых и специалистов различных отраслей народного хозяйства из 102 организаций, учреждений и предприятий Москвы, Ленинграда, Новосибирска и союзных республик СССР.
Главная редакция Украинской Советской Энциклопедии и редакционная коллегия ЭК выражают искреннюю благодарность ученому совету и всему коллективу Института кибернетики АН УССР, а также всем организациям и лицам, принимавшим участие в подготовке этого издания.
Редакционная коллегия искренне благодарна акад. АН СССР А. И. Бергу, А. А. Дородницыну, Г. И. Марчуку, А. Н. Тихонову, Н. Н. Яненко; чл.-кор. АН СССР А. П. Ершову, Ю. Л. Ершову, А. М. Летову, |Б. С. Сотскову|, С. В. Яблонскому; акад. АН СССР В. К. Кабулову, акад. АН Киргиз.ССР |ю. Е. Неболюбову|, акад. АН Латв. ССР Э. А. Якубайтису; чл.-кор. АН Эст-ССР Б. Г. Тамму и чл.-кор. АН Груз.ССР В. В. Чавчанидзе за их научно-методическую помощь в подготовке Энциклопедии кибернетики.
Замечания и пожелания просим присылать по адресу: 252650, Киев-30, «ГСП», ул. Ленина, 51, Главной редакции Украинской Советской Энциклопедии АН УССР.
