В случае отсутствия импульсивных связей для системы, которая в начальный момент находилась в покое, имеем
где
составляющие обобщенного импульса, введенные в § 6.10 (там
являлись лагранжевыми координатами, здесь же они могут быть квазикоординатами). Каждая составляющая
равна соответствующей составляющей обобщенного импульса, необходимой для приведения в движение системы, находившейся в покое.