4.5. Простой сдвиг.
Это деформированное состояние определяется тензором 
гл. II)
и компоненты тензора напряжений в упрощенной теории Синьорини по (4.3.1) оказываются равными
Осуществление сдвига требует приложения нормальных усилий по всем граням испытуемого кубика; это — одно из существенных отличий нелинейной теории от линейной; в последней присутствует только касательное напряжение 
